CUPRINS
CUPRINS 3
ARGUMENT 5
INTRODUCERE 6
1. De ce este atât de dificil pentru calculatoare să înţeleagă limbajul
natural? 6
2. Nivelele analizei lingvistice 7
3. Importanţa rezoluţiei anaforei pentru alte aplicaţii NLP 8
CAPITOLUL I – Referinţe teoretice 10
1. Discursul 10
2. Coerenţa şi coeziunea textului 10
3. Centrele 11
4. Grup nominal (NP), grup verbal 11
5. Anafora 12
6. Diferite tipuri de anaforă în funcţie de forma anaforului 13
7. Tipuri de anaforă în funcţie de semantică 16
8. Catafora 18
9. Entităţi variabile în timp 19
10. Rezoluţia anaforei 19
CAPITOLUL II – Rezoluţia automată a anaforei 21
1. Cunoaşterea necesară pentru rezoluţia automată a anaforei 21
2. Etapele procesului automat de rezoluţie a anaforei 25
3. Evaluarea algoritmilor pentru rezoluţia anaforei 28
4. Primele sisteme pentru rezoluţia anaforei 33
5. Rezoluţia anaforei în prezent 36
CAPITOLUL III – Genframe 43
1. Modelul de reprezentare a anaforei folosit în Genframe 44
2. Rezoluţia anaforei în Genframe 45
3. Structura unui model-AR 46
4. Funcţionarea Genframe-ului 50
5. Implementarea sistemului Genframe 52
CAPITOLUL IV – Aplicaţia mea 55
1. Modele existente - trasături şi aşteptări: 55
2. Caracterizarea modelului meu: 57
3. Noutăţi aduse de acest model: 58
4. Implementarea aplicaţiei: 59
5. Evaluarea aplicaţiei 66
CAPITOLUL V – Concluzii 68
Bibliografie 71